출처: http://www.inchristjesus.net/notice.html 흠정역 성경 교정판 출간 공지 한국어를 쓰는 모든 성경 독자들이 구해서 읽었으면 하는 성경 책입니다. 흠정역 성경 교정판 출간 공지입니다. ○ 몇 달 동안 평안히 지내셨습니까? 2006년이 시작된 지 3개월이 지나서야 인사를 드립니다. 성도님들의 가정과 교회와 생업에 주 예수님의 평강이 있기를 기원합니다. 저는 지난 1년 반 동안 성경 교정 작업을 수행하였습니다. 2004년 8월에 스터디 바이블을 만들기 위한 성경 사전과 지도 등을 완성한 뒤 여러 성도들의 의견과 저의 개인적인 마음의 부담으로 인해 1년 반에 걸쳐 성경의 모든 구절을 영어 원문과 대조하고 우리말 답게, 읽힘성이 좋게 교정하였습니다. 하루에 평균 10시간 이상의 시간을 들이고 여러 목사님들과 독자들의 조언을 받아 매끈하게 성경을 정리하여 소위 최종판이라 할 수 있는 -적어도 10 년 이상 쓸 수 있는 - 성경을 출간하게 되었습니다. 교정 내용은 일일이 밝히지 못함을 미리 알려드립니다. 지난 주에 인쇄에 들어가서 4월 20일경이면 세 종류의 성경이 나옵니다. 1.한영대역: 검은색 가죽 장정, 색인과 무색인, 칼러 지도 32쪽(38,000원, 36,000원) 2.한글성경: 자주색 하드커버(21,000원) 3.박사성경: 검은색 하드커버(15,000원) '개역성경분석'이라는 부제가 붙은 박사성경은 킹제임스 흠정역 신약 성경 본문에 그리스어 원문에서 빠지거나 변개된 부분, 개역성경 역자들이 빼거나 변개시킨 부분을 대부분 마킹하고 원문에서 빠진 단어를 모두 각주에 표시해서 독자들이 언제든지 어느 부분이 잘못되었는지 볼 수 있게 한 참조 성경입니다. 성경 뒤에는 여러 종류의 차트와 그림, 표, 그리고 설명으로 구성된 개역성경분석, 킹제임스 성경분석의 부록이 250여쪽 들어갑니다. 이 참고 성경 한 권으로 신약 성경 논쟁이 끝나리라 믿습니다(총672쪽). 수입 하드커버양장으로 보기 좋게 튼튼하게 만들었습니다. 누구에게 보여 주셔도 됩니다. 한두 구절이 아니라 거의 대부분의 변개 내용이 일목요연하게 부록과 함께 정리되어 있습니다. 그 동안 물가 상승으로 인해 성경 가격을 3000원씩 올리게 됨을 알려 드립니다. 한영대역에는 이번에 컬러 아트지 34 쪽이 들어가며 하드커버도 수입 면지와 수입 커버를 써서 고급으로 오래가도록 만들었으므로 실제적인 가역 인상은 아니라고 생각되지만 그래도 독자 여러분에게는 인상이므로 알려드립니다. 또한 이번부터는 보상 판매를 하지 않습니다. 저희의 재정 여건이 허락하지 않습니다. 바른 성경의 출간/보급을 위해 돕는다는 마음으로 도와주시기 바랍니다. ○ 저희 출판사로 한영대역성경을 직접 주문하시면 6-7월경에 나올 성경암송카드(앞에는 우리말, 뒤에는 영어 KJV, 60-80구절)를 무료로 보내드립니다. 주문하실 때 반드시 주소와 전화번호 그리고 e-mail을 알려주시기 바랍니다. ○ 성경 본문이 고정되었으므로 이미 스터디 바이블 편집 작업에 들어갔습니다. 스터디 바이블은 한글로만 된 성경으로 여기에는 66권에 대해 각 책의 앞에 반 장 정도의 책 소개가 들어가고 모든 페이지에 소량의 관주가 들어가며 성경의 단락에 소제목이 들어갑니다. 또한 성경의 부록에 성경 사전 300여쪽과 칼러 지도와 선도 100여쪽이 들어갈 것입니다. 개인의 주석은 들어가지 않습니다. 현재로는 1,900여쪽이 될 것으로 보입니다. 폰트는 기존 한글성경과 한영대역성경 본문 폰트의 중간 크기로 하고 가독성을 위해 좀 두꺼운 체를 선정하였습니다. 아무튼 성경을 공부하는 데 도움을 줄 수 있는 좋은 성경이 될 것으로 생각됩니다. 올 가을에 출간하려고 준비 중입니다. 그러면 저희는 한영대역 가죽, 한글 하드커버, 한글 스터디 바이블 가죽, 박사 성경, 전도자를 위한 신약 성경 등 다섯 가지 성경을 출간하게 됩니다. 현재로서는 다른 계획이 없으며 추후에 필요가 있으면 한영대역 여백성경(상하좌우 30mm여백 , 스터디 바이블 여백성경, 한글 큰글자 성경 등을 출간할 수 있을 것입니다. 2005년 9월경에 성경이 절판되기까지 저희 성경은 생명의 말씀사 인터넷에서 베스트 성경 3위 안에 늘 들었습니다. 미국에서도 많이 찾는 성경이 되었습니다. 이제 성경 본문 고정과 함께 교회를 세우는 일들이 곳곳에서 일어나기를 원합니다. 기도로 도와주셔서 감사합니다.감사합니다.