섹스가 필요할땐,Bill Clinton 에게 물어 보세요? 날짜: 2004/06/23 성 매매 필요하세요? Bill Clinton 에게 문의 하시면.. Clinton 자서전 - $ 50달러 + 그리고 웃돈 지금은 유명인사로 호칭받고 있는 전직 미국대통령 Bill Clinton은 957 페이지에 달하는 그의 자서전 "내생애"를 쓰기로 하고 미리 받은 돈 $ 13.5 천만 달러를 출판사가 벌어들일수 있도록 하기 위해 많은 부수의 책을 팔아야 한다. 대부분의 대통령 자서전들이 긴 하품만 하오게 하는 내용일뿐, 성에 대한 내용은 일찍이 있었던 적이없었다. 클린턴의 살아온 전 생애를 말하는것은, 통상적으로 Harry Potter 의 판매 부수와 비교하는 것 뿐만이 아니고, 강력한 정치적 역정을 뜻하는 것이기도 하다. 민주당 대통령후보, John Kerry가 클린턴의 책판매를 위한 전국순회에 동참해서 11월 총선에서 승리하도록 돕는 계획도 짜여져 있다. 또한 그렇게 하는것은 상원의원인 아내 힐라리 클린턴의 정치적 영역에는 아무런 피해를 주지 않을거라고 한다. 어제 예전에는 없었던 각종 방송매체의 대대적인 안내 방송으로 $50 달러씩 하는 책한권을 사서, 그안에 있는 "Lewinsky Monica"에 대한 것을 찾아 그안에 클린턴이 내생애중에서 가장 어두웠던 그때를 어떻게 그리고 있나를 읽어보기위해, 서점가는 장사진을 이루어 초판 백오십만부가 팔렸다고 한다. 만약에 책을 읽는 당신이 그의 대통령직과 결혼생활을 거의 잃을번 했고, 또한 탄핵까지 몰고간 백악관 인턴과의 사이에 일어났던 점잖치 못했던 내용이 있기를 기대 한다면, 절대로 그내용을 이곳에서는 찾지 못할것이다. "1995년에 일어난 정부조직의 폐쇄기간 동안에는 약간명의 필요인원만 백악관에 출근이 허용되고 있을때, 나는 "Monica Lewinsky"와 맺어서는 안될 적절치 못한 관계를 갖었으며, 아마도 이와같은 상황하에서는 다른곳이었다해도 마찬가지 였을 것이다"라고 조심스럽게 설명하고 있다. "나는 더이상 계속할수 없었다" "그리고 1997년에 나는 그녀와 단둘이서 15분간 만나서 해서는 안될짖을 하는 내자신을 경멸했었다. 그리고 다음해 봄에 내가 그녀를 보았을때, 그녀에게 우리가 이런짖을 하는것은 나를 위해서도,내가정을 위해서도, 또 Monica 자신을 위해서도,해서는 안될짖이다. 이제 그만 끝내자.... 내가 Lewinsky 와 한짖은 도덕적이지도 못했고,바보같은 행위였다. 내가 가슴깊이 수치스러움을 느꼈고, 세상에 밝혀 지지 않기를 원했었다."고 그는 말을 이었다. 클링턴은 계속해서, 그의 딸과 친구,그의정부 각료들,미국민들과, 부인에게 그런짖 없었다고 거짖말하고, 특별히 부인 힐라리가 NBC Today Show에 출연해서 "거대한 우파정적들의 흉계에 빠져, 남편이 지금 곤란에 처해 있다" 고 나를 위해 항변했었던 부인에게 정말로 죄송하다고 쓰고 있다. "그것은 마치 지옥에서 사는것 같았다" 그는 쓰고 있다. "나는 복수로 가득찼던 어린시절의 2중생활때 깊이 병들었던 망령이 되살아났었다"라고 그의 불행했던 어린시절을 회고 하고 있다. 그는 '아칸소'주에서 지낸 어린 소년기의 이중적 삶을 어떻게 지내 왔었는가를 묘사하고 있다. 그는 그가 세상에 태어나기 3개월전에 교통사고로 세상을 떠난 아버지를 만날수가 없었다. 어머니는 술주정뱅였던, 자동차 세일즈맨 Roger Clinton 과 재혼했는데, 그는 성질이 거칠어 한때는 그의 어머니를 총으로 사살할려고 했던, 난폭한 사람이었는데, Bill Clinton 에게는 그것이 정신적인 큰 상처로 남아 있었다. 그의 어머니와 조부모밑에서 컸지만, 그는 항상 뚱보에다 못난 얼굴에 자신감이 없었던점을 기억하고 있었다. "어린시절 밖에서의 생활은 나는 항상 친구들과 어울려 배우고, 작난하는것들이었다. 그러나 집에서의 생활은 정서불안과 분노, 끝이지 않는 폭력에 대한 두려움으로 꽉 차 있었다"고 술회하고 있다. "서로 상반된 이중생활을 하면서 인생을 성공시킨다는것은 아무에게나 쉽지않은 일이다" 처절함으로 잠도못잔 1998년 8월 15일 다음날에 ,잠자는 부인 힐라리를 깨워 Lewinsky에 대한 자초지종을 털어 놓았다. "그녀는 내가 못할짖을 한 행동에 대해, 지난 1월달에 아니라고 거짖으로 우겨대면서 했었던것 처럼 분노에 꽉차서 마치 내가 그녀의 복부를 심하게 강타해서 정신을 잃게 한것처럼 멍하니 쳐다만 볼뿐이었었다. 그때 할수 있었던 말은 '미안해'그말뿐이었었다. 나는 그때 몇개월동안을 그녀와 관계를 맺음으로 해서 앞으로 닥쳐올 재난을 이해하지 못한채, 그런 바로같고, 해서는 안될짖을 했었는지,지금도 깊이 이해하지 못하고 있다. 그때는 나의 개(Dog)만이 내친구였었다. 클링턴 부부는 정상으로 보이는것 같다. 그러나 클링턴의 Grand Jury 심문이 끝난후 Martha vineyard 휴양지를 향해 떠날때, 딸첼시가 엄마와 아빠를 갈라 놓으면서, 백악관 남쪽 잔듸를 걸으면서 찍혔던 사진을,사람들은 지금도 기억하고 있을것이다. 딸 첼시와 아내 힐라리는 나에게 말도 걸지 않았었다. 오직 개 Buddy만이 내친구 역활을 할뿐이었었다. 그는 1999년 2월달에 그를 탄핵시킬려고했던 계획이 좌절되였을때까지, 대통령 침실밖에 있는 소파에서 몇개월간을 혼자 새우잠을 자기도 했었다. "이런 암흑기가 있었음에도 내딸 첼시는 나를 사랑하고, 굳건히 서서 생활 하기를 바라고 있다"라고 술회했다. 그리고 나에게 가장 소중한 아내 Hillary 도 나와 같이 하고, 모든것 이겨내고 지금은 옛날 처럼 사랑을 나누고 있다. 그러한 어리석은 짖을 지내고나서, 지금은 웃음을 되찾았고, 우파 정적들과의 싸울 각오를 서로 생각하고, 매주 자문(Counselling)을 하고, 그러면서 둘이 사이좋게 지내고 있다. 나를 괴롭혔던 모든이들로 부터 벗어났다. 그들은 다만 나를 아내 힐라리와 더 굳은 관계를 유지토록 하게 했을뿐이다. 또한 지금은 소파에서 잠도 자지 않는다. 이상은 오늘자 Toronto Sun지에서 옮긴 내용입니다. 1995년에 미국정부의 운영을 폐쇄한 이유는 의회에서 아직 백악관에서 제출한 신년도 예산안을 통과 시키지 않고, 공화당과 실랑이를 벌이고 있다가 시한을 넘겨서 그렇게 법률적으로 공백 기간이 있었던 것입니다. 클링턴,그는 곡예를 너무도 잘하고, 운도 좋은 사내인것을 다시한번 확인하는 계기가 된것 같읍니다. 감사. Wed, June 23, 2004 Sex sells. Just ask Bill CLINTON'S LIFE GOING FOR $50-PLUS By SANDY NAIMAN, TORONTO SUN FORMER PRESIDENT, now celebrity Bill Clinton, must sell a lot of books to pay back the $13.5 million advance he received to write his 957-page memoir, My Life. Most presidential autobiographies are giant yawns, but sex sells. Clinton's tell-all is not only a publishing phenomenon being compared to Harry Potter, it's a powerful political tract. Democratic Sen. John Kerry is enlisting Clinton on his cross-country book tour to help him in his bid for a presidential win in November. And it won't hurt Sen. Hillary Rodham Clinton's political aspirations either. Yesterday, after an unprecedented media maelstrom of hype, 1.5 million copies hit bookstores as thousands lined up to fork over $50 and thumb through the index for "Lewinsky, Monica" so they could read about what Clinton describes as "the darkest part of my inner life." If you're expecting salacious details about his sexual dalliances with the White House intern that led to his impeachment and almost cost him his presidency and his marriage, you won't find them here. "During the government shutdown in late 1995," he writes carefully, "when very few people were allowed to come to work in the White House ... I'd had an inappropriate encounter with Monica Lewinsky and would do so again on other occasions." 'I COULDN'T DO IT ANYMORE' In 1997, he continues, "I met with her alone again for about 15 minutes. I was disgusted with myself for doing it, and in the spring, when I saw her again, I told her that it was wrong for me, wrong for my family and wrong for her, and I couldn't do it anymore ... What I had done with Monica Lewinsky was immoral and foolish. I was deeply ashamed of it and I didn't want it to come out." Clinton states that he "regrets more than anything," his denial to his wife, his daughter, his friends, his cabinet and the American public, especially as Hillary covered up for him when she appeared on NBC's Today show, blaming "a vast right-wing conspiracy" for all the charges being hurled at him. "It was like living in a nightmare," he writes. His old childhood demons began haunting him again. "I was back to my parallel lives with a vengeance." He describes how he began living "parallel lives" as a young boy growing up in Arkansas. He never met his father, who was killed in a car accident three months before he was born, but then his mother re-married Roger Clinton, an abusive, alcoholic car salesman, whose violent outbursts, including once trying to shoot his mother, were emotionally scarring for young Bill. Even though he was adored by his mother and his grandparents, he remembers lacking confidence, and feeling insecure about his looks and about being overweight. "When I was a child my outside life was filled with friends and fun, learning and doing," he writes. "My internal life was full of uncertainty, anger and a dread of ever-looming violence. No one can live parallel lives with complete success; the two have to intersect." That day came after a "miserable, sleepless" night on Aug. 15, 1998, when he woke Hillary up and told her the truth about Lewinsky. "She looked at me as if I had punched her in the gut, almost as angry at me for lying to her in January as for what I had done. All I could do was tell her I was sorry ... I still didn't fully understand why I had done something so wrong and stupid; that understanding would come slowly, in the months of working on our relationship that lay ahead." ONLY DOG WAS FRIENDLY Outwardly, the Clintons seemed cordial, but no one will forget the telling photo of Chelsea, walking on the White House south lawn, separating her parents, as they departed for their Martha's Vineyard vacation, following Clinton's grand jury testimony. Chelsea and Hillary weren't talking to him. Only his dog, Buddy, seemed friendly. For months he slept alone on the couch outside the presidential bedroom until after the impeachment motions failed in February, 1999. "Despite everything, our daughter still loved me and wanted me to stand my ground," he writes. "And, most important, Hillary stood with me and loved me through it all ... In the midst of all the absurdity, we were laughing again, brought back together by our weekly counselling and our shared determination to fight off the right-wing coup. I almost wound up being grateful to my tormentors: They were probably the only people who could have made me look good to Hillary again. I even got off the couch."