온타리오주내의 음식점 또는 유흥업소 주류취급에 관하여(6)

(Regarding Liquor License Act for Restaurant & Bar in Ontario Province) 




가을 비가 요즘 들어 계속 해서 내리는 것을 보아서는 머지않아 쌀쌀해 질 것 같습니다. 또한, 수은주가 내려감에 따라 캐나다 겨울을 준비해야 하는 일로 동포 여러분의 일손이 바빠 질 것 같습니다. 사업을 하시는 동포들께 서는 캐나다 달러의 강세로 인한 국내시장이 약세를 보이면서 교민경제 에는 별로 득이 없는 현상을 보이고 있습니다. 아뭏튼, 이번 겨울에는 동포 사업가 들 을 기쁘게 해줄 수 있는 일들이 많았으면 좋겠습니다. 


이번 주는 주류 취급점 에서 꼭 하셔야 할 것 중 스마트 서브에 관하여 AGCO (Alcohol and Gaming Commission of Ontario) 에서 당부하는 필요성에 관하여 말씀 드리겠습니다. 


Smart Serve®

스마트 서브 프로그램은 온 타리오 주정부내에 AGCO에서 인정 하는 교육 이며, 이 교육의 효과로 주 내의 주류 서비스 를 질적으로 개선 하여 주류 서비스로 인하여 야기되는 문제점을 방지하고 효과적인 서비스(HITOO, Hospitality Industry Training Organization of Ontario)를 하기 위함 입니다. 


스마트 서브 자격증은 주류서비스 분야의 기본적이고 꼭 소지 해야 할 자격증 입니다. 


새로이 주류 면허를 받은 사람 또는, 받을 사람,신청한 사람, 면허 이전 신청자, 임시 면허증 으로 사업장 사업주, 매니저,주류 서비스 종사자, 그리고 경비원들은 스마트 서브 자격증 을 소지 해야 합니다. 
New liquor sales licence holders, including new licence applicants, licence transfer applicants and temporary transfer applicants intending to operate an establishment. In addition to licence holders, all managers, servers of beverage alcohol and security staff must hold Smart Serve certificates. 


경기장내 주류면허 는 매니져, 서비스 종사자, 경비원들은 스마트 서브 자격증 을 소지 해야 합니다. 
Stadium licensees, their managers, servers and security staff. 


골프장내 주류 면허 허가는 경기 진행원, 골프장내 주류를 판매하는 종업원들 은 마찬가지로 스마트 서브를 받아야 합니다. 
Course marshals and employees dispensing liquor from vending carts on golf courses that hold a Golf Course Endorsement. 


출장 요리 또는 캐터링 서비스 허가일 경우 종업원 및 경비원 들도 스마트 서브를 받아야 합니다. 
Holders of Caterer's Endorsements and servers and security staff working at catered events 


AGCO 에서 요구 에 의한 스마트 서브 자격증 요청.(징계에 의한) 
Where ordered by the AGCO (i.e. disciplinary cases) 


AGCO에서 는 1995년 이후에 발부된 스마트 서브 자격증은 계속 사용 됩니다.

내년 (2008년) 부터는 현 90일 내에 수료 해야 할 스마트 서브 자격증이 60일 내로 바뀌게 됩니다. 현 업주께 서는 종업원을 새로 고용 했을 때 2달(60일) 내에 스마트 서브 교육을 이수 시켜야 합니다.

이 규정을 위반 하면 경찰이나 AGCO Inspector로부터 종업원뿐만 아니라 고용주도 고발 조치 됩니다. 현행 법 상 위반 시 7일간 면허정지 됩니다. 


스마트 서브 자격증이 있으므로 받는 혜택.

재산상의 손해를 막을 수 있다. 
가계보험료를 적게 낼 수 있다. 
공공 안전을 할 수 있다. 
직원 고용이 안정 된다. 
전문적이고 안정된 접대가 보장된다. 
이득이 증대 된다. 
술에 취하는 손님을 예방 할 수 있다. 
문제소지가 줄고 적발에 의한 문제를 방지 할 수 있다. 


스마트 서브에 대하여 더욱더 알고 싶거나 질의 사항이 있으면: 


Smart Serve Ontario (English)

5405 Eglinton Ave West

Unit 106 

Toronto ON M9C 5K6

416-695-8737 


또는, 


Express Legal Services (Korean)

718 Wilson Ave 

Unit 201 & 202

Toronto ON M3K 1E2 

416-630-8483, 905-334-6244 


로 연락 주시면 정성껏 안내 해 드리겠습니다. 감사합니다.