치즈로 만들어진 달  

달은 치즈로 만들어졌나요?

노란 치즈 빛 달을 보며

아들이 묻는데 대답할 말이 없다.

보름달이 쟁반 같다 생각하던 나와

아들이 서 있는 땅이 다르다.

아들은 영어로 물어 왔다

나는 이국의 하늘이라 생각해도

아들의 고향 하늘 위로

달이 구름 위로 흘러가며

우리 사이도 점점 멀어져 간다.

언어와 문화의 차이, 생활관습의 차이

며칠 전 떡방아를 찌는 토끼 대신

고양이가 바이올린을 켜고

소가 달을 뛰어넘었다는

동시를 읽어 주었다.

나는 아무 대답 못 하고

언젠가 내게서 너무 멀어져 갈

아이의 손만 꼭 잡았다.

<저작권자(c) Budongsancanada.com 부동산캐나다 한인뉴스, 무단 전재-재배포 금지 >