불러 봅니다

볼일도 없으면서 곁에 있으려니
무심코 여보 당신을 불러댄다
전에 느껴 보지 못한 애절함
지금은 너무 그립다, 여보 그 이름

내 하는 일마다 자상한 배려로
어딜 가도 같이 가자던 그대
그렇게 함께 보낸 그대와의 세월 

좋아도 슬퍼도 늘 부르던 여보를
부를 수 없다니 이리도 허전할 수가
대답 없는 허공, 썰렁한 온집안

여기저기 함께 했던 우리 흔적들
내가 좋아한 흑백사진 속 젊은 여보는
웃고만 있구려, 그만 웃어요, 난 울고 있는데
그립고, 보고 싶어, 부르고 또 불러봅니다.

<독일어 번역>

Ich ruf dich an

Ohne Bedingungen werde dich dort sein

Schatz, ich rufe dich an. Eine Stimmung,

die ich nicht fuhlte Ich vermisse es jetzt so sehr,

Schatz Name Mit Sorgfalt sorge mich Mochte, dass du dahin gehst, wohin du auch gehst

Zeit mit dir Schatz, gut und traurig.

Ich kann dich nicht einmal anrufen.

Nicht reagierender leerer Speicherplatz Unsere Spuren hatten wir zusammen Junger

Schatz in meinen Lieblingsschwarzweiss-Fotos Lach einfach, hor auf zu lachen,

ich weine Ich vermisse dich,

vermisse dich, rufe dich wieder an.

<저작권자(c) Budongsancanada.com 부동산캐나다 한인뉴스, 무단 전재-재배포 금지 >