토론토시에서 발부하는 주차위반티켓에 관하여

(Provincial Offence Fine Parking Ticket from City of Toronto) 


토론토 근교에 살거나, 시내에 살면서 볼일이 생겨서 시내에 나갔다가 주차위반 티켓을 받는 경우가 허다 합니다. 많지 안은 금액 이지만 상당히 불쾌하며 또한 적지 않은 위반 금액으로 재정적 타격을 받는 경우가 있습니다.

또한, 개인 주차 사업체나 위령 주차 단속 기업 에서 발부되는 위반 티켓으로 인하여 지급 해야 하는지 하는 결정을 내릴 수 없는 경우가 있습니다. 이러한 주차위반 티켓은 지급 해야 할 의무 가 없으며, 지급 하지 않아도 문제가 되지 않습니다. 오늘은 어떤 티켓이 지급 의무가 있으며 지급 방법 및 처벌, 의의 제기 사항에 대하여 알아보게 습니다. 


우선, 시에서 발부된 티켓은 노란색이며 토론토시의 로고가 뚜렷 하며 오른쪽에Parking Inspection Notice City of Toronto기록 되어 있으며 그 아래에 티켓 번호가 있으며 그 아래에 바 코드 가 길게 되어 있습니다. 2006년 7월 24일 이후에는 모든 티켓이 컴퓨터로 기재되어 무선으로 등록이 됩니다.

그러한 관계로 일단 티켓이 발부되면 되돌릴 수 없게 됩니다. 

만약, 본인의 티켓이 정당하지 않게 발부 되었다고 생각 되면 후면에 자세히 의의제기 에 대하여 나와 있습니다. 


의의제기 

티켓의 뒷면 에 3번째 항(third option)에 마크 하신 후에 개인이나 에이전시 가 직접 가까운 아래 주소의 장소로 방문 해야 합니다. 

Parking Tag Operations - Central 
55 John Street (John south of King) 
3rd Floor, Metro Hall, Toronto, Ontario

Hours of operation: 
Monday, Tuesday, Friday: 8:30 a.m. - 4:30 p.m. 
Wednesday, Thursday: 8:30 a.m. - 6 p.m.

Parking Tags Operations - East 
1530 Markham Road 
Main Floor, Scarborough, Ontario

Hours of operation: 
Monday, Tuesday, Friday: 8:30 a.m. - 4:30 p.m. 
Wednesday, Thursday: 8:30 a.m. - 6 p.m.

Parking Tags Operations - West 
York Civic Centre, 2700 Eglinton Avenue West 
Main Floor, York, Ontario

Hours of operation: 
Monday, Tuesday, Friday: 8:30 a.m. - 4:30 pm 
Wednesday, Thursday: 8:30 a.m. - 6 p.m.

Parking Tags Operations - North 
North York Civic Centre, 5100 Yonge Street 
Lower Level, North York, Ontario

Hours of operation: 
Monday, Tuesday, Friday: 8:30 a.m. - 4:30 pm 
Wednesday, Thursday: 8:30 a.m. - 6 p.m.

일반 중재

우선, 창구에서 간단한 대화로 의의제기에 대한 내용을 상의 합니다. 또한, 위반 금액에 대하여 조정이 가능 합니다.

추후의 조사할 내용. 
법 내규 에서 필요한 증빙 서류. 
전례에 의한 위반 티켓 취소. 
재판 날짜 결정

창구의 대화로 해결이 안 되는 경우 재판 날짜를 요청 하게 됩니다. 창구에서 재판 날짜를 알려주며 전화나 우편으로는 접수되지 않습니다. 아래 접수하는 양식에 기입 하셔야 합니다. 이 양식은 노란색종이 입니다.

NOTICE OF INTENTION TO APPEAR 
PURSUANT TO s.17.1 OF THE PROVINCIAL OFFENCES ACT 
Ontario Court (Provincial Division)

Take notice that I,

당신의 이름 
주소 와 전화번호

Wish to give notice of my intention to appear in court for the purpose of entering a plea and having a trial respecting the charge set out in the Parking Infraction Notice.

주차위반 티켓 번호 
Parking Infraction Notice Number

At the trial I intend to challenge the evidence of the Provincial Offences Officer who completed the Parking Infraction Notice and Certificate of Parking Infraction.

If you indicate above that you do not intend to challenge the officer's evidence, the officer may not attend and the prosecution may rely on certified statements as evidence against you.

I request that my trial be in the 한국어 통역 요청.(Korean)

NOTE: If you fail to appear at the time and place set for your trial, you will be deemed to not dispute the charge and a conviction may be entered against you without further notice.

_______싸인_하십시오. 날짜 기입___________ Current Date 
SIGNATURE OF DEFENDANT OR AGENT